(Canta, ó deusa, a cólera...)
...Atena e Hera te darão força, se quiserem;
mas tu domina o coração orgulhoso
que tens no peito. A afabilidade é preferível.
Abstém-te da discórdia geradora de conflitos,
para que te honrem ainda mais Aqueus novos e velhos...
Ilíada, Homero, trad. Frederico Lourenço
O primeiro livro da literatura europeia, escreve na Introdução Frederico Lourenço, acrescentando que "sob um certo ponto de vista, nenhum livro que se lhe tenha seguido conseguiu superá-lo".
Sem comentários:
Enviar um comentário